[한량]

1월 12일(목) 뉴스룸 엔딩곡 -It Ain't Over 'Til It's Over · Susan Wong 가사/해석

Here we are still together 

우린 여기, 아직 함께야 

We are one 

우리는 하나야 

So much time wasted 

사랑이란 게임을 하면서 

Playing games with love 

참으로 많은 시간을 허비했지 

So many tears I've cried 

정말 많은 눈물을 흘렸고 

So much pain iside 

정말 많은 고통을 간직했어 

But baby it ain't over 'til it's over 

하지만 베이비, 진짜로 끝날 때까진 끝이 아니야 

So many years we've tried 

정말 많은 세월 동안 우린 

To keep our love alive 

사랑을 죽이지 않기 위해 노력했지 

But baby it ain't over 'til it's over 

하지만 베이비, 진짜로 끝날 때까진 끝이 아니야 

How many times 

얼마나 많이 

Did we give up 

우린 포기했던가 

But we always worked things out 

하지만 언제나 문제를 해결햇지 

And all my doubts and fear 

그리고 나의 의심과 공포는 

Kept me wondering 

계속 날 궁금하게 했어 

If I'd always be in love 

내가 언제나 사랑했더라면.. 

So many tears I've cried 

정말 많은 눈물을 흘렸고 

So much pain iside 

정말 많은 고통을 간직했어 

But baby it ain't over 'til it's over 

하지만 베이비, 진짜로 끝날 때까진 끝이 아니야 

So many years we've tried 

정말 많은 세월 동안 우린 

To keep our love alive 

사랑을 죽이지 않기 위해 노력했지 

But baby it ain't over 'til it's over 

하지만 베이비, 진짜로 끝날 때까진 끝이 아니야 

So many tears I've cried 

정말 많은 눈물을 흘렸고 

So much pain iside 

정말 많은 고통을 간직했어 

But baby it ain't over 'til it's over 

하지만 베이비, 진짜로 끝날 때까진 끝이 아니야 

So many years we've tried 

정말 많은 세월 동안 우린 

To keep our love alive 

사랑을 죽이지 않기 위해 노력했지 

But baby it ain't over 'til it's over 

하지만 베이비, 진짜로 끝날 때까진 끝이 아니야 

(Repeat)

★ 출처 - 흑인음악 매거진 '힙합엘이' ( http://HiphopLE.com ) (복사 시 출처를 남겨주세요~)